I’m James, a 30-year-old Chinese-Canadian living in Toronto, Canada with his wife. Currently a videographer and video editor, I had previous careers in audio engineering and in libraries. I’m very serious about coffee.

I’m also a hobbyist photographer who spent too much on camera gear (Fujifilm and Sony), and I bake sourdough bread.

I’m blogging because I enjoy writing and reflecting. I was once an English and editing major, so I love tinkering with diction, sentence structure and paragraph cohesion. This place is my playground for words.

Hi，我係James，中文名係詹斯凱，以前喺廣州嘅同學朋友都叫我詹士。一三年從廣州移民咗嚟加拿大，係多倫多定居咗。我而家就同老婆大人兩個人住。老婆大人係葡萄牙裔，所以我自學緊葡語一年幾，識講少少啦。

我以前做音頻後期製作做咗十年，跟著係二三年轉行搞視頻製作。我而家係多倫多大學做視頻製作做咗三年幾喇。幾年前為咗移民多啲分，我係多大嘅其中一個圖書館做咗兩年幾。

我係咖啡發燒友，鍾意精選咖啡豆自己磨嚟整手沖咖啡同濃縮咖啡。我又鍾意整天然酸種麵包，自己有個天然酵母。

哩度係我嘅個人博客。我大學係讀英語文學同寫作嘅，所以我好鍾意寫野。目前為止，除咗哩個自我介紹之外，個博客全部都係英文。但係我想逐漸寫多啲粵文內容。而家粵語喺廣東已經越來越少人講，所以我作為一個廣州人想係海外撐粵語同維護粵語同粵文化嘅將來。

由於多年冇講，我嘅粵語而家退化咗好多。為咗以後可以傳承粵語比自己嘅細路，我開始學粵拼。我想喺哩個博客寫多啲粵文嚟練習下粵拼同粵語。如果有咩寫得唔係幾好就多多指教啦！

Olá! Sou James e tenho 30 anos. Estou a aprender português europeu há um ano, então o meu português não e muito bom. Português é uma língua muito difícil, mas estou a tentar dar o meu melhor.

Sou Canadiano e vivo em Toronto com a minha esposa. Eu trabalho como o videógrafo e editor de vídeo na Universidade de Toronto. Gosto de fazer pão com a minha massa mãe, cujo nome é Agatha Crustie.

A minha esposa e eu fomos a Portugal este Maio passado. Foi a primeira vez que visitei Portugal, e acho que Portugal é o lugar mais bonito onde já estive! Um dia, quero voltar lá.

Então, tenho este blogue porque gosto de escrever e quero escrever algumas publicações em português para praticar o meu português.